Hi, I've got what seems to be the same problem in buster. (Can't attach the email triggering the bug because it can't be delivered.)
Note that the sourceforge link in the previous email contains a patch at the bottom. Maybe somebody could look into it? Regards, Karl <k...@karlpinc.com> Free Software: "You don't pay back, you pay forward." -- Robert A. Heinlein