Bug#944531: rules: put dh_missing in its own section

[Jelmer Vernooij]

Package: lintian-brush

When moving --list-missing or --fail-missing from dh_install to dh_missing, add 
a override_dh_missing target.