Bug#940908: slapd: validate_initial_config slapd/domain can fail if LC_COLLATE is set to non-ASCII

[Ryan Tandy]

Control: found -1 2.4.47+dfsg-3
Control: tag -1 pending

Thank you for the report and analysis. Fixed in git for the next upload.