Bug#933514: tmux: Screen garbling in ncurses apps

[Romain Francoise]

A patch for this is now available in the upstream bug tracker
(https://github.com/tmux/tmux/issues/1861) and I have tested it
successfully using the Mutt recipe from #933572.