Bug#930505: check for display problems with 'summary gauges'

[Daniel Baumann]

retitle 930505 display problems summary gauges with strict browsers
severity 930505 minor
thanks

the bug only appears when using my browser (ublock-origin and a couple
of 'tight' settings; will rule them out one by one..).

Regards,
Daniel