Hallo Cord,
On Sun, Apr 28, 2019 at 09:58:24AM +0000, Cord Beermann wrote:
> > I can send attachements of the same size just fine. I tried renaming
> > the attachement it seems to work (I did not take the exact same
> > attachement). Could the filename systemd.exec.5.2.po, i.e. the "exec"
> > part be the problem?
> 
> To enable us investigating errors or problems you should provide us
> with more information.

No problem.

> Helpful would be: (we don't need all, provide as much as possible)
> 
>  * the IP, 

All e-mails are sent from 213.239.213.133 (for years).

>  * the Time (including timezone), 

My last try was sent
Date: Sat, 27 Apr 2019 13:37:51 +0200

And I received:
The original message was received on Sat, 27 Apr 2019 13:26:57 +0200
from localhost (localhost [127.0.0.1])

---------------------------------------------------------------------------

                           UNDELIVERABLE MAIL

Your message to the following recipients cannot be delivered:

 <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>:
     bendel.debian.org [82.195.75.100]:
 >>> DATA
 <<< 550 5.7.1 No attachments allowed


>  * the Message-Id, 
>  * the Adresses you sent from and to, 

Always deb...@helgefjell.de

>  * maybe some more things that could be related with that problem.

I resent the e-mail but with the attachements included, which posed no
problem. Finally on the last e-mail I renamed the attachement from
systemd.exec.5.3 to systemd.foo.5.3. 

If that helps, I can sent to identical mails to
debian-l10n-german@lists.debian org, one with the attachement called
systemd.exec.5.3 and one with systemd.foo.5.3 and obversve the
results.

> We maintain a system with more than 150000 subscribers which gets
> and sends a lot more than 1000000 Mails a day, without that 
> information we have no chance to find out what went wrong.

Fully acked. And thanks for the support.

Greetings

         Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     deb...@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to