Hi! Could you test the configure option "--disable-outdev=sdl2"? Your report indicates it should fix your issue, I am not convinced but if it fixes your issue, Debian should consider using it as the device is mostly a (cheap) debug feature.
Please report back, Carl Eugen