Hello,
in these circumstances, I needed to add a
cryptomount -u XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
line in top of /boot/efi/EFI/debian/grub.cfg for grub to be able to
read the "real" configuration in the encrypted filesystem.
Thanks,
Gerardo
