neutron-fwaas - en to fr translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Run default configuration for neutron-fwaas ?
fr: Faut-il lancer la configuration par défaut de neutron-fwaas ?

note: Type: boolean Description
en: Neutron-fwaas will be configured to use ovs and firewall_v2. If you want to run now, please make sure you have configured database.connection in neutron.conf:
fr: Neutron-fwaas va être configuré pour utiliser ovs et firewall_v2. Si vous voulez le faire maintenant, veuillez vous assurer d'avoir configuré database.connection dans neutron.conf :

note: Type: boolean Description
en: If you don't choose this option, no database migration will be run and no plugin will be enabled, these things you have to do manually.
fr: Si vous ignorez cette option, aucune migration de base de données ne sera effectuée et aucun greffon ne sera activé, choses que vous aurez à faire vous-même.

note: Type: boolean Description
en: You can change this setting later on by running "dpkg-reconfigure -plow neutron-fwaas-common".
fr: Vous pouvez modifier ce réglage plus tard en lançant « dpkg-reconfigure -plow neutron-fwaas-common ».
