The behavior you describe as "the uswsusp backend" is the only behavior described in the man page for pm-suspend-hybrid. It doesn't mention an alternate behavior at all, let alone that the alternate behavior is the *default*.
As of version 1.4.1-17 it's still true that pm-utils doesn't suggest or recommend uswsusp.
