I've reproduced by setting TMPDIR to /var/tmp. Talking to Leptonica author.
- Bug#885704: liblept5 negatively plays with paths in /tmp ... Jeff Breidenbach
- Bug#885704: liblept5 negatively plays with paths in ... Jeff Breidenbach
- Bug#885704: liblept5 negatively plays with paths... Jeff Breidenbach
- Bug#885704: liblept5 negatively plays with p... Jeff Breidenbach
- Bug#885704: liblept5 negatively plays wi... Jeff Breidenbach