Dear maintainer, unfortunately this request is now 7 years old and not yet considered. Please, give it some love.
The fix is easy: Modify /etc/init.d/quasselcore as follows: # defaulting LOGLEVEL and PORT, just in case /etc/default/$name gets deleted LOGLEVEL="Info" PORT="4242" +LISTEN="::,0.0.0.0" ... start_server() { start-stop-daemon --start --quiet --pidfile $PIDFILE --make-pidfile \ --background --chuid $DAEMONUSER --exec $DAEMON \ -- --logfile=$LOGFILE --loglevel=$LOGLEVEL --configdir=$DATADIR \ - --port=$PORT \ + --listen=$LISTEN --port=$PORT \ $DAEMON_OPTS } Add two lines to /etc/default/quasselcore: # Network address to listen on LISTEN="::,0.0.0.0" Best regards Heinrich Schuchardt