Just to be sure, I purged gmediarender and re-installed. Same as before, but running manually ends with a segfault:
gmediarender --logfile=/dev/stdout INFO [2017-12-02 18:31:51.014458 | main] gmediarender 0.0.7-git log started [ gmediarender 0.0.7-git (libupnp-1.6.19+git20160116; glib-2.49.6; gstreamer-1.8.3) ] INFO [2017-12-02 18:31:51.014492 | output] Using output module: gst (GStreamer multimedia framework) INFO [2017-12-02 18:31:51.016783 | connmgr] Registering support for 'image/jpeg' INFO [2017-12-02 18:31:51.016793 | connmgr] Registering support for 'video/mpeg' INFO [2017-12-02 18:31:51.016797 | connmgr] Registering support for 'video/mpegts' INFO [2017-12-02 18:31:51.016800 | connmgr] Registering support for 'video/x-bayer' INFO [2017-12-02 18:31:51.016803 | connmgr] Registering support for 'video/x-dv' INFO [2017-12-02 18:31:51.016806 | connmgr] Registering support for 'video/x-h263' INFO [2017-12-02 18:31:51.016809 | connmgr] Registering support for 'video/x-h264' INFO [2017-12-02 18:31:51.016812 | connmgr] Registering support for 'video/x-pwc1' INFO [2017-12-02 18:31:51.016815 | connmgr] Registering support for 'video/x-pwc2' INFO [2017-12-02 18:31:51.016817 | connmgr] Registering support for 'video/x-raw' INFO [2017-12-02 18:31:51.016821 | connmgr] Registering support for 'video/x-sonix' INFO [2017-12-02 18:31:51.016825 | connmgr] Registering support for 'video/x-vp8' INFO [2017-12-02 18:31:51.016827 | connmgr] Registering support for 'video/x-wmv' INFO [2017-12-02 18:31:51.016830 | connmgr] Registering support for 'audio/*' INFO [2017-12-02 18:31:51.017851 | connmgr] Registering support for 'application/x-rdt' INFO [2017-12-02 18:31:51.017860 | connmgr] Registering support for 'application/x-rtcp' INFO [2017-12-02 18:31:51.017922 | connmgr] Registering support for 'application/x-pn-realaudio' INFO [2017-12-02 18:31:51.017955 | connmgr] Registering support for 'application/vnd.rn-realmedia' INFO [2017-12-02 18:31:51.020039 | connmgr] Registering support for 'audio/x-sid' INFO [2017-12-02 18:31:51.020314 | connmgr] Registering support for 'application/x-rtp' INFO [2017-12-02 18:31:51.020353 | connmgr] Registering support for 'video/x-ms-asf' INFO [2017-12-02 18:31:51.020639 | connmgr] Registering support for 'audio/x-raw' INFO [2017-12-02 18:31:51.020803 | connmgr] Registering support for 'audio/x-private1-lpcm' INFO [2017-12-02 18:31:51.020811 | connmgr] Registering support for 'audio/x-private2-lpcm' INFO [2017-12-02 18:31:51.020817 | connmgr] Registering support for 'audio/x-lpcm' INFO [2017-12-02 18:31:51.020990 | connmgr] Registering support for 'audio/AMR-WB' INFO [2017-12-02 18:31:51.021640 | connmgr] Registering support for 'audio/mpeg' INFO [2017-12-02 18:31:51.021651 | connmgr] Registering support for 'audio/x-mpeg' INFO [2017-12-02 18:31:51.021654 | connmgr] Registering support for 'audio/x-scpls' INFO [2017-12-02 18:31:51.021657 | connmgr] Registering support for 'audio/L16;rate=44100;channels=2' INFO [2017-12-02 18:31:51.031068 | connmgr] Registering support for 'audio/AMR' INFO [2017-12-02 18:31:51.378958 | connmgr] Registering support for 'audio/x-ac3' INFO [2017-12-02 18:31:51.378979 | connmgr] Registering support for 'audio/ac3' INFO [2017-12-02 18:31:51.378982 | connmgr] Registering support for 'audio/x-private1-ac3' INFO [2017-12-02 18:31:51.379676 | connmgr] Registering support for 'subpicture/x-dvd' INFO [2017-12-02 18:31:51.380451 | connmgr] Registering support for 'audio/x-speex' INFO [2017-12-02 18:31:51.381379 | connmgr] Registering support for 'application/x-hls' INFO [2017-12-02 18:31:51.382130 | connmgr] Registering support for 'video/x-fli' INFO [2017-12-02 18:31:51.382557 | connmgr] Registering support for 'video/x-dirac' INFO [2017-12-02 18:31:51.382631 | connmgr] Registering support for 'video/x-divx' INFO [2017-12-02 18:31:51.382662 | connmgr] Registering support for 'image/png' INFO [2017-12-02 18:31:51.382711 | connmgr] Registering support for 'image/x-jpc' INFO [2017-12-02 18:31:51.382717 | connmgr] Registering support for 'image/x-j2c' INFO [2017-12-02 18:31:51.382753 | connmgr] Registering support for 'video/x-h265' INFO [2017-12-02 18:31:51.385546 | connmgr] Registering support for 'audio/x-bv' INFO [2017-12-02 18:31:51.385597 | connmgr] Registering support for 'audio/x-celt' INFO [2017-12-02 18:31:51.385724 | connmgr] Registering support for 'audio/x-iLBC' INFO [2017-12-02 18:31:51.385804 | connmgr] Registering support for 'audio/G722' INFO [2017-12-02 18:31:51.385859 | connmgr] Registering support for 'audio/G723' INFO [2017-12-02 18:31:51.385922 | connmgr] Registering support for 'audio/x-adpcm' INFO [2017-12-02 18:31:51.385978 | connmgr] Registering support for 'audio/G729' INFO [2017-12-02 18:31:51.386032 | connmgr] Registering support for 'audio/x-gsm' INFO [2017-12-02 18:31:51.386171 | connmgr] Registering support for 'audio/x-mulaw' INFO [2017-12-02 18:31:51.386203 | connmgr] Registering support for 'audio/x-alaw' INFO [2017-12-02 18:31:51.386381 | connmgr] Registering support for 'audio/x-opus' INFO [2017-12-02 18:31:51.386413 | connmgr] Registering support for 'video/x-h261' INFO [2017-12-02 18:31:51.386758 | connmgr] Registering support for 'video/x-jpeg' INFO [2017-12-02 18:31:51.386812 | connmgr] Registering support for 'meta/x-klv' INFO [2017-12-02 18:31:51.387279 | connmgr] Registering support for 'audio/x-sbc' INFO [2017-12-02 18:31:51.387311 | connmgr] Registering support for 'audio/x-siren' INFO [2017-12-02 18:31:51.387447 | connmgr] Registering support for 'video/x-theora' INFO [2017-12-02 18:31:51.387516 | connmgr] Registering support for 'audio/x-vorbis' INFO [2017-12-02 18:31:51.387638 | connmgr] Registering support for 'video/x-vp9' INFO [2017-12-02 18:31:51.387733 | connmgr] Registering support for 'application/x-srtp' INFO [2017-12-02 18:31:51.387739 | connmgr] Registering support for 'application/x-srtcp' INFO [2017-12-02 18:31:51.387771 | connmgr] Registering support for 'application/x-rtp-stream' INFO [2017-12-02 18:31:51.387777 | connmgr] Registering support for 'application/x-rtcp-stream' INFO [2017-12-02 18:31:51.387781 | connmgr] Registering support for 'application/x-srtp-stream' INFO [2017-12-02 18:31:51.387786 | connmgr] Registering support for 'application/x-srtcp-stream' INFO [2017-12-02 18:31:51.389446 | connmgr] Registering support for 'image/svg+xml' INFO [2017-12-02 18:31:51.389455 | connmgr] Registering support for 'image/svg' INFO [2017-12-02 18:31:51.389459 | connmgr] Registering support for 'text/plain' INFO [2017-12-02 18:31:51.391052 | connmgr] Registering support for 'video/quicktime' INFO [2017-12-02 18:31:51.391063 | connmgr] Registering support for 'video/mj2' INFO [2017-12-02 18:31:51.391067 | connmgr] Registering support for 'audio/x-m4a' INFO [2017-12-02 18:31:51.391072 | connmgr] Registering support for 'audio/m4a' INFO [2017-12-02 18:31:51.391075 | connmgr] Registering support for 'audio/mp4' INFO [2017-12-02 18:31:51.391078 | connmgr] Registering support for 'application/x-3gp' INFO [2017-12-02 18:31:51.391214 | connmgr] Registering support for 'audio/x-alac' INFO [2017-12-02 18:31:51.391220 | connmgr] Registering support for 'audio/alac' INFO [2017-12-02 18:31:51.391226 | connmgr] Registering support for 'video/x-prores' INFO [2017-12-02 18:31:51.391229 | connmgr] Registering support for 'video/x-cineform' INFO [2017-12-02 18:31:51.391234 | connmgr] Registering support for 'video/x-svq' INFO [2017-12-02 18:31:51.391238 | connmgr] Registering support for 'video/x-qt-part' INFO [2017-12-02 18:31:51.391243 | connmgr] Registering support for 'text/x-raw' INFO [2017-12-02 18:31:51.391323 | connmgr] Registering support for 'video/x-mp4-part' INFO [2017-12-02 18:31:51.392930 | connmgr] Registering support for 'application/vnd.ms-sstr+xml' INFO [2017-12-02 18:31:51.402279 | connmgr] Registering support for 'audio/x-eac3' INFO [2017-12-02 18:31:51.402290 | connmgr] Registering support for 'audio/x-dts' INFO [2017-12-02 18:31:51.403091 | connmgr] Registering support for 'application/x-ass' INFO [2017-12-02 18:31:51.403101 | connmgr] Registering support for 'application/x-ssa' INFO [2017-12-02 18:31:51.403372 | connmgr] Registering support for 'audio/x-au' INFO [2017-12-02 18:31:51.404732 | connmgr] Registering support for 'video/x-flv' INFO [2017-12-02 18:31:51.404836 | connmgr] Registering support for 'video/x-flash-video' INFO [2017-12-02 18:31:51.404844 | connmgr] Registering support for 'video/x-flash-screen' INFO [2017-12-02 18:31:51.404849 | connmgr] Registering support for 'video/x-vp6-flash' INFO [2017-12-02 18:31:51.404853 | connmgr] Registering support for 'video/x-vp6-alpha' INFO [2017-12-02 18:31:51.404861 | connmgr] Registering support for 'audio/x-nellymoser' INFO [2017-12-02 18:31:51.405265 | connmgr] Registering support for 'audio/midi' INFO [2017-12-02 18:31:51.405274 | connmgr] Registering support for 'audio/riff-midi' INFO [2017-12-02 18:31:51.405949 | connmgr] Registering support for 'image/jp2' INFO [2017-12-02 18:31:51.408654 | connmgr] Registering support for 'raw/x-pcap' INFO [2017-12-02 18:31:51.409258 | connmgr] Registering support for 'subtitle/x-kate' INFO [2017-12-02 18:31:51.409357 | connmgr] Registering support for 'application/x-kate' INFO [2017-12-02 18:31:51.411472 | connmgr] Registering support for 'video/x-ivf' INFO [2017-12-02 18:31:51.412431 | connmgr] Registering support for 'image/gif' INFO [2017-12-02 18:31:51.412440 | connmgr] Registering support for 'image/x-icon' INFO [2017-12-02 18:31:51.412444 | connmgr] Registering support for 'application/x-navi-animation' INFO [2017-12-02 18:31:51.412447 | connmgr] Registering support for 'image/x-cmu-raster' INFO [2017-12-02 18:31:51.412450 | connmgr] Registering support for 'image/x-sun-raster' INFO [2017-12-02 18:31:51.412454 | connmgr] Registering support for 'image/x-pixmap' INFO [2017-12-02 18:31:51.412457 | connmgr] Registering support for 'image/tiff' INFO [2017-12-02 18:31:51.412460 | connmgr] Registering support for 'image/x-portable-anymap' INFO [2017-12-02 18:31:51.412463 | connmgr] Registering support for 'image/x-portable-bitmap' INFO [2017-12-02 18:31:51.412466 | connmgr] Registering support for 'image/x-portable-graymap' INFO [2017-12-02 18:31:51.412470 | connmgr] Registering support for 'image/x-portable-pixmap' INFO [2017-12-02 18:31:51.412473 | connmgr] Registering support for 'image/bmp' INFO [2017-12-02 18:31:51.412476 | connmgr] Registering support for 'image/x-bmp' INFO [2017-12-02 18:31:51.412480 | connmgr] Registering support for 'image/x-MS-bmp' INFO [2017-12-02 18:31:51.412483 | connmgr] Registering support for 'image/vnd.wap.wbmp' INFO [2017-12-02 18:31:51.412486 | connmgr] Registering support for 'image/x-bitmap' INFO [2017-12-02 18:31:51.412489 | connmgr] Registering support for 'image/x-tga' INFO [2017-12-02 18:31:51.412493 | connmgr] Registering support for 'image/x-pcx' INFO [2017-12-02 18:31:51.413482 | connmgr] Registering support for 'application/sdp' INFO [2017-12-02 18:31:51.414127 | connmgr] Registering support for 'image/x-exr' INFO [2017-12-02 18:31:51.429512 | connmgr] Registering support for 'application/x-teletext' INFO [2017-12-02 18:31:51.429756 | connmgr] Registering support for 'application/x-apetag' INFO [2017-12-02 18:31:51.430685 | connmgr] Registering support for 'video/x-vmnc' INFO [2017-12-02 18:31:51.431290 | connmgr] Registering support for 'audio/x-flac' INFO [2017-12-02 18:31:51.432032 | connmgr] Registering support for 'audio/x-aiff' INFO [2017-12-02 18:31:51.432041 | connmgr] Registering support for 'audio/aiff' INFO [2017-12-02 18:31:51.433889 | connmgr] Registering support for 'application/x-yuv4mpeg' INFO [2017-12-02 18:31:51.438588 | connmgr] Registering support for 'audio/x-wavpack' INFO [2017-12-02 18:31:51.440900 | connmgr] Registering support for 'audio/x-unaligned-raw' INFO [2017-12-02 18:31:51.441083 | connmgr] Registering support for 'video/x-unaligned-raw' INFO [2017-12-02 18:31:51.445925 | connmgr] Registering support for 'application/x-bzip' INFO [2017-12-02 18:31:51.448030 | connmgr] Registering support for 'audio/ms-gsm' INFO [2017-12-02 18:31:51.458656 | connmgr] Registering support for 'audio/x-midi-event' INFO [2017-12-02 18:31:51.468172 | connmgr] Registering support for 'subpicture/x-dvb' INFO [2017-12-02 18:31:51.481935 | connmgr] Registering support for 'audio/x-wma' INFO [2017-12-02 18:31:51.482823 | connmgr] Registering support for 'multipart/x-mixed-replace' INFO [2017-12-02 18:31:51.483132 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle' INFO [2017-12-02 18:31:51.483142 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle-sami' INFO [2017-12-02 18:31:51.483151 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle-tmplayer' INFO [2017-12-02 18:31:51.483155 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle-mpl2' INFO [2017-12-02 18:31:51.483160 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle-dks' INFO [2017-12-02 18:31:51.483165 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle-qttext' INFO [2017-12-02 18:31:51.483170 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle-lrc' INFO [2017-12-02 18:31:51.483174 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle-vtt' INFO [2017-12-02 18:31:51.484188 | connmgr] Registering support for 'application/dash+xml' INFO [2017-12-02 18:31:51.484936 | connmgr] Registering support for 'audio/x-musepack' INFO [2017-12-02 18:31:51.485269 | connmgr] Registering support for 'audio/x-amr-nb-sh' INFO [2017-12-02 18:31:51.485278 | connmgr] Registering support for 'audio/x-amr-wb-sh' INFO [2017-12-02 18:31:51.485364 | connmgr] Registering support for 'audio/x-private1-dts' INFO [2017-12-02 18:31:51.488326 | connmgr] Registering support for 'audio/x-matroska' INFO [2017-12-02 18:31:51.488341 | connmgr] Registering support for 'video/x-matroska' INFO [2017-12-02 18:31:51.488347 | connmgr] Registering support for 'video/x-matroska-3d' INFO [2017-12-02 18:31:51.488351 | connmgr] Registering support for 'audio/webm' INFO [2017-12-02 18:31:51.488356 | connmgr] Registering support for 'video/webm' INFO [2017-12-02 18:31:51.488597 | connmgr] Registering support for 'video/x-huffyuv' INFO [2017-12-02 18:31:51.488608 | connmgr] Registering support for 'video/x-msmpeg' INFO [2017-12-02 18:31:51.488615 | connmgr] Registering support for 'video/x-pn-realvideo' INFO [2017-12-02 18:31:51.488632 | connmgr] Registering support for 'audio/x-tta' INFO [2017-12-02 18:31:51.488637 | connmgr] Registering support for 'audio/x-pn-realaudio' INFO [2017-12-02 18:31:51.488647 | connmgr] Registering support for 'application/x-usf' INFO [2017-12-02 18:31:51.488653 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle-unknown' INFO [2017-12-02 18:31:51.489524 | connmgr] Registering support for 'application/x-id3' INFO [2017-12-02 18:31:51.491847 | connmgr] Registering support for 'application/ogg' INFO [2017-12-02 18:31:51.491861 | connmgr] Registering support for 'audio/ogg' INFO [2017-12-02 18:31:51.491867 | connmgr] Registering support for 'video/ogg' INFO [2017-12-02 18:31:51.491872 | connmgr] Registering support for 'application/kate' INFO [2017-12-02 18:31:51.491973 | connmgr] Registering support for 'application/x-ogm-video' INFO [2017-12-02 18:31:51.491981 | connmgr] Registering support for 'video/x-smoke' INFO [2017-12-02 18:31:51.491990 | connmgr] Registering support for 'video/x-daala' INFO [2017-12-02 18:31:51.491997 | connmgr] Registering support for 'application/x-ogm-audio' INFO [2017-12-02 18:31:51.492003 | connmgr] Registering support for 'text/x-cmml' INFO [2017-12-02 18:31:51.492261 | connmgr] Registering support for 'application/x-ogm-text' INFO [2017-12-02 18:31:51.492329 | connmgr] Registering support for 'application/x-ogg-avi' INFO [2017-12-02 18:31:51.494284 | connmgr] Registering support for 'audio/x-ircam' INFO [2017-12-02 18:31:51.494294 | connmgr] Registering support for 'audio/x-nist' INFO [2017-12-02 18:31:51.494298 | connmgr] Registering support for 'audio/x-paris' INFO [2017-12-02 18:31:51.494302 | connmgr] Registering support for 'audio/x-rf64' INFO [2017-12-02 18:31:51.494305 | connmgr] Registering support for 'audio/x-sds' INFO [2017-12-02 18:31:51.494309 | connmgr] Registering support for 'audio/x-svx' INFO [2017-12-02 18:31:51.494312 | connmgr] Registering support for 'audio/x-voc' INFO [2017-12-02 18:31:51.494316 | connmgr] Registering support for 'audio/x-w64' INFO [2017-12-02 18:31:51.494322 | connmgr] Registering support for 'audio/x-xi' INFO [2017-12-02 18:31:51.496525 | connmgr] Registering support for 'application/mxf' INFO [2017-12-02 18:31:51.496622 | connmgr] Registering support for 'video/x-dnxhd' INFO [2017-12-02 18:31:51.499863 | connmgr] Registering support for 'video/x-msvideo' INFO [2017-12-02 18:31:51.500052 | connmgr] Registering support for 'application/x-subtitle-avi' INFO [2017-12-02 18:31:51.500992 | connmgr] Registering support for 'audio/x-ay' INFO [2017-12-02 18:31:51.501003 | connmgr] Registering support for 'audio/x-gbs' INFO [2017-12-02 18:31:51.501007 | connmgr] Registering support for 'audio/x-gym' INFO [2017-12-02 18:31:51.501012 | connmgr] Registering support for 'audio/x-hes' INFO [2017-12-02 18:31:51.501016 | connmgr] Registering support for 'audio/x-kss' INFO [2017-12-02 18:31:51.501021 | connmgr] Registering support for 'audio/x-nsf' INFO [2017-12-02 18:31:51.501028 | connmgr] Registering support for 'audio/x-sap' INFO [2017-12-02 18:31:51.501033 | connmgr] Registering support for 'audio/x-spc' INFO [2017-12-02 18:31:51.501037 | connmgr] Registering support for 'audio/x-vgm' INFO [2017-12-02 18:31:51.502209 | connmgr] Registering support for 'subpicture/x-pgs' INFO [2017-12-02 18:31:51.507178 | connmgr] Registering support for 'image/webp' INFO [2017-12-02 18:31:51.511548 | connmgr] Registering support for 'video/x-cdxa' INFO [2017-12-02 18:31:51.512788 | connmgr] Registering support for 'audio/x-wav' INFO [2017-12-02 18:31:51.513896 | connmgr] Registering support for 'application/x-icy' INFO [2017-12-02 18:31:51.519005 | connmgr] Registering support for 'application/x-gdp' INFO [2017-12-02 18:31:51.593995 | connmgr] Registering support for 'application/x-dtls' INFO [2017-12-02 18:31:51.597057 | connmgr] Registering support for 'audio/x-mod' INFO [2017-12-02 18:31:51.597070 | connmgr] Registering support for 'audio/x-xm' INFO [2017-12-02 18:31:51.597074 | connmgr] Registering support for 'audio/x-it' INFO [2017-12-02 18:31:51.597078 | connmgr] Registering support for 'audio/x-s3m' INFO [2017-12-02 18:31:51.597082 | connmgr] Registering support for 'audio/x-stm' INFO [2017-12-02 18:31:51.597200 | gstreamer] Set mute to off INFO [2017-12-02 18:31:51.597232 | webserver] Provide /upnp/grender-64x64.png (image/png) from /usr/share/gmediarender/grender-64x64.png INFO [2017-12-02 18:31:51.597250 | webserver] Provide /upnp/grender-128x128.png (image/png) from /usr/share/gmediarender/grender-128x128.png INFO [2017-12-02 18:31:51.597562 | webserver] Provide /upnp/rendertransportSCPD.xml (text/xml) from buffer INFO [2017-12-02 18:31:51.597643 | webserver] Provide /upnp/renderconnmgrSCPD.xml (text/xml) from buffer INFO [2017-12-02 18:31:51.597869 | webserver] Provide /upnp/rendercontrolSCPD.xml (text/xml) from buffer INFO [2017-12-02 18:31:51.648422 | upnp] Registered IP=192.168.1.9 port=49494 Segmentation fault
