Bug#842441: m17n-lib FTCBFS: uses build architecture pkg-config

[Harshula]

Upstream is planning a minor release. I'll include the fix to this with
that.