Hello I've been doing some tests with the english/security/Makefile and the english/security/2017/Makefile
I think this bug exist because those Makefiles had specific code to regenerate the Chinese rdf pages when something changes, but not for the index pages: the rule for index.$(LANGUAGE).html does not match since we have zh-cn, zh-tw and zh-hk, not "zh". The chinese/Make.lang has some code that matches %.zh-*.html but I think that does not apply for index in these 3 cases (homepage, /security/index, and /security/YYY/index) because those need to be regenerated in more cases than when generic templates change. Thus, I'm not sure which files are "caught" and generated by the chinese/Make.lang and which ones need special code in the corresponding Makefiles, but I guess that at least, these Makefiles need to be updated to generate Chinese variants: /english/Makefile for the homepage /english/security/Makefile for the /security/index.wml /english/security/YYY/Makefile for the yearly security pages I've had a look at the code generating the Chinese variants that already works for other pages: for security/dsa.zh-*.rdf in /english/security/Makefile, and for search, sitemap in /english/Makefile, and tried to produce some code to generate the Chinese index pages in /security and /security/2017 Please have a look at my changes: https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/security/Makefile?r1=1.74&r2=1.71 https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/security/2017/Makefile?r1=1.8&r2=1.4 The build seems to work. Some of the security/2017/index language files are being shown in English now because the former build was done with a wrong Makefile. I fixed it but the following build only regenerated the languages that had changes (e.g. translations of any 2017 advisory). The other ones will be regenerated with the next security advisory (hopefully). I still didn't update the Makefile to regenerate the Debian homepage, I'm not much confident in what I am doing... I'll send a patch first for others to review. I'll keep an eye in the build logs and the /security/* web pages. Any review/improvement is very welcome, I'm not sure I'm handling the problem in a good way... Best regards -- Laura Arjona Reina https://wiki.debian.org/LauraArjona
