Please consider removing the jvm.cfg checks. OpenJDK 7, 8, and 9 have been shipping a default jvm.cfg for quite some time now and it is used when a jvm.cfg is not present in the /etc/<jvm> directory.
Patch is attached. thanks
ca-certificates-java_20170531+nmu1_20170531+nmu1.1.debdiff
Description: Binary data
