Bug#877003: coyote build depends on removed package plplot12-driver-xwin

[Adrian Bunk]

Source: coyote
Version: 2016.11.13-1
Severity: serious
Tags: buster sid

gnudatalanguage build depends on the removed package plplot12-driver-xwin,
it has been replaced by plplot-driver-xwin.