I have this problem, too. IMHO minidlna should not require difficult system changes besides changing the default search path for music and video files, but it should work out of the box. If necessary, it should give inotify the boot and poll the search paths at boot time and once every hour.
Regards Harri
