This package builds fine, and all the tests pass fine, with modern libssl. The version dependence on older versions has been there since the package was first uploaded; I am unable to work out why it was added: maybe a dependent library which has now been fixed?
All that's necessary to close this bug is to change the debian/control dependence to the current version. Chris.