Bug#862919: traildb: FTBFS on non-x86: emmintrin.h absent

[Edmund Grimley Evans]

The package builds on arm64 if you comment out the "HAVE_SSE2" line in
configure.ac, so replacing the unconditional AC_DEFINE with an actual
test seems like a good first step.