On Wed, Feb 08, 2006 at 10:02:01AM +0100, Ruben Porras wrote: > Am Sonntag, den 05.02.2006, 19:22 +0100 schrieb Jens Seidel: > Well, you also change things like the copyright holder in > po/Makevars.template
Ahm, true. Not sure whether that's OK or not. But since Makevars.template is a template for Makevars I thought it's best to change twice. Maybe it's also possible to remove it? I was also not sure about is the effect of the bad dependency handling related to po/ on Makevars. touch de.po && make doesn't regenerate de.gmo, even after rm de.gmo! (But that's true for other projects as well and I know about "make update-po".) > > And another problem. I cannot open the manual (which isn't translated to > > German yet) from the help menu. It works in a English locale but in the > > German one I get only an empty window. I also noticed that the (English) > > README is encoded in latin1 not UTF-8 but it also doesn't work which this > > change. > > That's not true for everyone, my locale is: > LANG=de_DE.UTF-8 > LC_CTYPE="de_DE.UTF-8" > LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8" > LC_TIME="de_DE.UTF-8" > LC_COLLATE="de_DE.UTF-8" > LC_MONETARY="de_DE.UTF-8" > LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8" > LC_PAPER="de_DE.UTF-8" > LC_NAME="de_DE.UTF-8" > LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8" > LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8" > LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8" > LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8" > LC_ALL= > > and I can see it perfectly. How is your locale? My locale is the same. I tried it again and this time it worked, I'm confused. So I created the package again from a clean darcs checkout. Now it fails again. I tried both msgid "Encoding of README|UTF-8" msgstr "ISO_8859-1" and msgid "Encoding of README|UTF-8" msgstr "UTF-8" without effect. After reinstalling version 0.4.1-1 from the archive it works again. Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.12-1-686 Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) Versions of packages aptitude depends on: ii apt [libapt-pkg-libc6.3-6-3.1 0.6.43.2 Advanced front-end for dpkg ii libc6 2.3.5-8 GNU C Library: Shared libraries an ii libgcc1 1:4.0.2-5 GCC support library ii libncursesw5 5.5-1 Shared libraries for terminal hand ii libsigc++-2.0-0c2a 2.0.16-2 type-safe Signal Framework for C++ ii libstdc++6 4.0.2-5 The GNU Standard C++ Library v3 Versions of packages aptitude recommends: pn aptitude-doc-en | aptitude-do <none> (no description available) Jens -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

