Bug#862250: Proposed diff fixing prefetch logic of 9.10

[Michael Gilbert]

control: severity -1 important

The impact of this is only reduced performance, which is not release
critical.  This could be fixed by a stretch SPU later if someone is
interested in pushing that.

Best wishes,
Mike