Sorry, I didn't correctly identify the problem, above. The zopflipng binary is not hidden in the src directory, but isn't build at all with the default make target. In order to build zopflipng you need to run "make zopflipng". This needs to be done in debian/rules first, and then a corresponding line needs to be added to debian/zopfli.install.
