After the last virtualbox update (version 5.1.22-dfsg-1), the application starts normally with working audio.
You can close this bug as it was also solved upstream:
https://www.virtualbox.org/ticket/16667
Status changed from new to closed
Resolution set to fixed
Fixed in 5.1.22.
