On sabato 29 aprile 2017, at 10:02 +0800, atzlinux wrote:

Hi!

> -------- 转发的消息 --------
> 主题:   about weblate
> 日期:   Sat, 29 Apr 2017 09:53:04 +0800
> 发件人:  atzlinux <atzli...@sina.com>
> 收件人:  855...@bugs.debian.org
> 
> 
> 
> Hi,
> 
>     I'm sorry for just read this bug report.
> 
> I imported debian-reference to weblate at last year.
> 
> After weblate update,I merge and push weblate's git brach to
> git.debian.org.

Yes, I have seen that you are doing quite a lot of work on
debian-reference. That is good, thanks.

> debian-reference's many language translate had already finished,so they
> not need to translate in weblate.

exactly :)

> To aovid  the distrub from weblate for already finished language,I plan
> to do this:
> 
> after I pull from weblate'git,I not change their po files.I'll reserver
> their newest copy from git.debian.org in my local.
> 
> de.po   fr.po  it.po  ja.po  pt.po  ,if these five po files has any
> error now,please help fixed in git.
> 
> zh-cn.po  zh-tw.po es.po fi.po nb.po ,these language will continuous use
> weblate.
> 
> Is this OK?

At least for what Italian is concerned, I think that is a viable
solution. As far as it.po, I will check it in git. But I kept an eye
on it and I think it has not been changed in weblate.

Thanks,

beatrice

Reply via email to