There's a bug [1] reported in Launchpad which might be related. Please try starting telegram-desktop from the terminal: QT_QPA_PLATFORMTHEME= telegram-desktop
What is the output of: echo $QT_QPA_PLATFORMTHEME ? [1] https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/telegram-desktop/+bug/1680943