Apologies for the lack of reaction. Somehow this bug report fell through the cracks.
Are you still able to reproduce it? If so, please change the frontend to scanimage in Edit/Preferences, quit and reopen gscan2pdf. Please post the resulting log file.
