Hi, btrfs-progs version number should be always equal to kernel version number. In this case we need Btrfs-progs v4.9.x for Debian 9 final release.
Please update the package in order to prevent the incompatibility in btrfs filesystem.
Thank you! -- BR Alex
