Package: xsp Severity: wishlist Tags: patch l10n
Here is an update for the Swedish debconf translation. Regards, Daniel -- System Information: Debian Release: testing/unstable APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.13.2 Locale: LANG=sv_SE.ISO-8859-1, LC_CTYPE=sv_SE.ISO-8859-1 (charmap=ISO-8859-1)
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # , fuzzy # # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xsp 1.1.10-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2005-10-05 15:45-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-03 11:24+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../mono-apache-server.templates:4 msgid "Let mono-apache-server restart Apache?" msgstr "Låta mono-apache-servern starta om Apache?" #. Type: boolean #. Description #: ../mono-apache-server.templates:4 msgid "The debian version of mono-apache-server includes a mono-server-update.conf script that creates a configuration file for apache to start the ASP.NET applications, and mono-server-update.conf can restart apache if there's a new configuration file (/etc/mono-server/mono-server-hosts.conf). Would you like to restart apache if there's a new mono-server-hosts.conf file?" msgstr "Debian-versionen av mono-apache-servern inkluderar ett skript, mono-server-update.conf som skapar en konfigurationsfil för apache för att starta ASP.NET-applikationer. Skriptet mono-server-update.conf kan starta om apache om det finns en ny konfigurationsfil (/etc/mono-server/mono-server-hosts.conf). Vill du starta om apache om det finns en ny mono-server-hosts.conf fil?" #. Type: boolean #. Description #: ../mono-xsp.templates:4 msgid "Autostart XSP?" msgstr "Starta XSP automatiskt?" #. Type: boolean #. Description #: ../mono-xsp.templates:4 msgid "Would you like to autostart the XSP process when you start your computer?" msgstr "Vill du starta XSP-processen automatiskt när du startar din dator?" #. Type: string #. Description #: ../mono-xsp.templates:11 #: ../mono-xsp2.templates:11 msgid "Bind to which address?" msgstr "Bind till vilken adress?" #. Type: string #. Description #: ../mono-xsp.templates:11 msgid "What address would you like XSP to bind to? To bind to all of them, enter 0.0.0.0." msgstr "Vilken adress vill du att XSP ska binda sig till? För att binda till alla, ange 0.0.0.0." #. Type: string #. Description #: ../mono-xsp.templates:18 #: ../mono-xsp2.templates:18 msgid "Bind to which port?" msgstr "Bind till vilken port?" #. Type: string #. Description #: ../mono-xsp.templates:18 msgid "What port would you like the XSP process to bind to on start? Common values are 80, 8080, or 8081." msgstr "Vilken port vill du att XSP-processen ska binda sig till vid uppstart? Vanliga värden är 80, 8080 eller 8081." #. Type: boolean #. Description #: ../mono-xsp2.templates:4 msgid "Autostart XSP 2?" msgstr "Starta XSP 2 automatiskt?" #. Type: boolean #. Description #: ../mono-xsp2.templates:4 msgid "Would you like to autostart the XSP2 process when you start your computer?" msgstr "Vill du starta XSP2-processen automatiskt när du startar din dator?" #. Type: string #. Description #: ../mono-xsp2.templates:11 msgid "What address would you like XSP 2 to bind to? To bind to all of them, enter 0.0.0.0." msgstr "Vilken adress vill du att XSP 2 ska binda sig till? För att binda till alla, ange 0.0.0.0." #. Type: string #. Description #: ../mono-xsp2.templates:18 msgid "What port would you like the XSP 2 process to bind to on start? Common values are 80, 8080, or 8081." msgstr "Vilken port vill du att XSP 2-processen ska binda sig till vid uppstart? Vanliga värden är 80, 8080 eller 8081."
