Bug#840566: Workaround

[mls]

Can confirm this bug. Just for the record. As a workaround I use for remote 
login:

ssh -t root@server "/bin/dash" 

or locally 

su -l -s "/bin/dash"