Bug#814935: [kcollectd] Resizing Issue

[Antonio Russo]

I'd like to point out that the patch submitted for this bug has been tested for 
the last 8 months on my machine, and still applies cleanly.