I'm going to need a copy of the output from -1 -d imap in order to figure out what's going on. However, it is extremely unlikely that the bug lies with OfflineIMAP with this sort of thing.
-- John -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]