Package: apt-cacher
Version: 1.7.13
Severity: normal

I wanted to use apt-cacher-ng. I installed it and set up the data as I
assumed appropriate.

However, when trying to "apt-get update" I get the following error:
root@samd:/var/log/apt-cacher# LC_ALL=C apt-get update
Ign:1 http://172.16.18.51:9999/debian testing InRelease
Ign:2 http://172.16.18.51:9999/debian testing Release
Ign:3 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Packages
Ign:4 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Packages
Ign:5 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-en
Ign:6 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de_DE
Ign:7 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de
Ign:8 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 DEP-11 Metadata
Ign:9 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all DEP-11 Metadata
Ign:10 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main DEP-11 64x64 Icons
Ign:11 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Contents (deb)
Ign:12 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Contents (deb)
Ign:3 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Packages
Ign:4 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Packages
Ign:5 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-en
Ign:6 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de_DE
Ign:7 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de
Ign:8 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 DEP-11 Metadata
Ign:9 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all DEP-11 Metadata
Ign:10 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main DEP-11 64x64 Icons
Ign:11 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Contents (deb)
Ign:12 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Contents (deb)
Ign:3 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Packages
Ign:4 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Packages
Ign:5 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-en
Ign:6 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de_DE
Ign:7 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de
Ign:8 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 DEP-11 Metadata
Ign:9 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all DEP-11 Metadata
Ign:10 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main DEP-11 64x64 Icons
Ign:11 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Contents (deb)
Ign:12 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Contents (deb)
Ign:3 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Packages
Ign:4 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Packages
Ign:5 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-en
Ign:6 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de_DE
Ign:7 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de
Ign:8 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 DEP-11 Metadata
Ign:9 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all DEP-11 Metadata
Ign:10 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main DEP-11 64x64 Icons
Ign:11 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Contents (deb)
Ign:12 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Contents (deb)
Ign:3 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Packages
Ign:4 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Packages
Ign:5 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-en
Ign:6 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de_DE
Ign:7 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de
Ign:8 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 DEP-11 Metadata
Ign:9 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all DEP-11 Metadata
Ign:10 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main DEP-11 64x64 Icons
Ign:11 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Contents (deb)
Ign:12 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Contents (deb)
Err:3 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Packages
  502  apt-cacher: libcurl error: Peer certificate cannot be authenticated with 
given CA certificates
Ign:4 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Packages
Ign:5 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-en
Ign:6 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de_DE
Ign:7 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main Translation-de
Ign:8 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 DEP-11 Metadata
Ign:9 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all DEP-11 Metadata
Ign:10 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main DEP-11 64x64 Icons
Ign:11 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main amd64 Contents (deb)
Ign:12 http://172.16.18.51:9999/debian testing/main all Contents (deb)
Reading package lists... Done
W: The repository 'http://172.16.18.51:9999/debian testing Release' does not 
have a Release file.
N: Data from such a repository can't be authenticated and is therefore 
potentially dangerous to use.
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration 
details.
E: Failed to fetch 
http://172.16.18.51:9999/debian/dists/testing/main/binary-amd64/Packages  502  
apt-cacher: libcurl error: Peer certificate cannot be authenticated with given 
CA certificates
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones 
used instead.

I looked at apt-secure(8) but it does not say anything about curl and
without apt-cacher apt works flawlessly.

Looking at /var/log/apt-cacher I see lots of lines like
Sun Aug 21 06:56:28 2016|info [7482]: Warning: libcurl failed for 
http://debian/dists/testing/main/i18n/Translation-de with status Peer 
certificate cannot be authenticated with given CA certificates

I looked at /usr/share/doc/curl and /usr/share/doc/libcurl3-gnutls 
but could not find anything regarding this error neither. Nor does the
man page of curl.

There is no mention of curl in /var/log/*

I have not used curl on this machine before, so it looks like
something is broken on the default install.

-- System Information:
Debian Release: stretch/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 4.5.5samd.10-grsec (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to de_DE.UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

Versions of packages apt-cacher depends on:
ii  debconf [debconf-2.0]  1.5.59
ii  ed                     1.10-2.1
ii  libdpkg-perl           1.18.10
ii  libfilesys-df-perl     0.92-6
ii  libio-interface-perl   1.09-1+b1
ii  libipc-shareable-perl  0.61-1
ii  libnetaddr-ip-perl     4.079+dfsg-1
ii  libsys-syscall-perl    0.25-6
ii  libwww-curl-perl       4.17-2+b1
ii  libwww-perl            6.15-1
ii  lsb-base               9.20160629
ii  perl                   5.22.2-3
ii  ucf                    3.0036
ii  update-inetd           4.43

Versions of packages apt-cacher recommends:
ii  libberkeleydb-perl        0.55-1+b1
pn  libio-compress-lzma-perl  <none>

Versions of packages apt-cacher suggests:
pn  libfreezethaw-perl       <none>
ii  libio-socket-inet6-perl  2.72-2

-- Configuration Files:
/etc/apt-cacher/apt-cacher.conf changed:
cache_dir = /var/cache/aptproxy
admin_email = helge@localhost
daemon_port = 9999
group = www-data
user = www-data
checksum = 1
allowed_hosts = 172.16.18.0/8


-- debconf information:
* apt-cacher/mode: daemon

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     deb...@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to