Hi, My colleague Ivan found out that the issue lies in the local_setttings.py, which contains the bad Django class django.utils.log.NullHandler, which isn't working with Django 1.9 anymore. So the solution is to fix local_settings.py on the fly in the preinst. Fix will be coming shortly to do that.
Cheers, Thomas Goirand (zigo)