After discussing the patches from the debian xchat tree with hexchat upstream it seemed like a better approach to not include any of them in the hexchat package. Rather, upstream has some more permanent fixes on their roadmap, which will be included when they're done. Anyway, this issue hardly ever shows up so I'm dropping the severity down to minor.
sney
