Santiago Vila <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Thu, 12 Jan 2006, Frank Küster wrote: > >> Package: lists.debian.org >> Severity: normal >> >> murphy keeps sending out bogus error messages for all my mails that I >> send to debian-user-german, and I'm not the only person to experience >> that. Here's a copy of the "bounce" I got - but in fact the mail is >> delivered nevertheless: > > I'm not a listmater, but I see this in the quoted bounce: > > From: "Frank Küster" <[EMAIL PROTECTED]> > > which is probably incorrect. > > Surprisingly, in the mail to which I'm replying right now I see this: > > From: Frank =?UTF-8?Q?K=C3=BCster?= <[EMAIL PROTECTED]> > > which seems acceptable. > > Can you tell your MUA to use the second form?
I did - the strange thing is that murphy *did* actually deliver the mail, and when it arrived here it had a correctly encoded From line (I'm attaching it). It seems murphy somehow is fooled by whatever. Regards, Frank -- Frank Küster Inst. f. Biochemie der Univ. Zürich Debian Developer
BABYL OPTIONS: -*- rmail -*- Version: 5 Labels: Note: This is the header of an rmail file. Note: If you are seeing it in rmail, Note: it means the file has no messages in it. 0, unseen,, *** EOOH *** X-From-Line: [EMAIL PROTECTED] Wed Jan 11 15:04:57 2006 Return-path: <[EMAIL PROTECTED]> Envelope-to: [EMAIL PROTECTED] Delivery-date: Wed, 11 Jan 2006 15:04:57 +0100 Received: from localhost ([127.0.0.1]) by localhost with esmtp (Exim 4.50) id 1Ewgav-0004vo-MD for [EMAIL PROTECTED]; Wed, 11 Jan 2006 15:04:57 +0100 Received: from pop.1und1.com [212.227.15.161] by localhost with POP3 (fetchmail-6.2.5) for [EMAIL PROTECTED] (single-drop); Wed, 11 Jan 2006 15:04:57 +0100 (CET) Received: from [146.82.138.6] (helo=murphy.debian.org) by mx.kundenserver.de (node=mxeu10) with ESMTP (Nemesis), id 0MKu60-1EwgNH2sBA-0003hI for [EMAIL PROTECTED]; Wed, 11 Jan 2006 14:50:52 +0100 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by murphy.debian.org (Postfix) with QMQP id B56FF2DFF9; Wed, 11 Jan 2006 07:50:41 -0600 (CST) Old-Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]> X-Original-To: debian-user-german@lists.debian.org Received: from idmailgate1.unizh.ch (idmailgate1.unizh.ch [130.60.127.100]) by murphy.debian.org (Postfix) with ESMTP id 3AC0C2E085 for <debian-user-german@lists.debian.org>; Wed, 11 Jan 2006 07:50:38 -0600 (CST) Received: from localhost ([130.60.169.159]) by idmailgate1.unizh.ch (8.13.1/8.13.1/SuSE Linux 0.7) with ESMTP id k0BDoaFe024323 for <debian-user-german@lists.debian.org>; Wed, 11 Jan 2006 14:50:36 +0100 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=localhost.localdomain) by localhost with esmtp (Exim 4.50) id 1EwgO2-0004gU-Jv for debian-user-german@lists.debian.org; Wed, 11 Jan 2006 14:51:38 +0100 To: debian-user-german@lists.debian.org Subject: Re: binutils X-Attribution: fant X-Ehrenamt: http://www.langau.de In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]> (Hartmut Figge's message of "Wed, 11 Jan 2006 14:22:39 +0100") References: <[EMAIL PROTECTED]> From: =?iso-8859-1?q?Frank_K=FCster?= <[EMAIL PROTECTED]> Date: Wed, 11 Jan 2006 14:51:38 +0100 X-Gnus-Mail-Source: file:/var/mail/frank Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> User-Agent: Gnus/5.1007 (Gnus v5.10.7) Emacs/21.4 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Virus-Scanned: by amavisd-new X-Rc-Virus: 2005-11-10_01 X-Rc-Spam: 2005-09-11_01 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.3 (2005-04-27) on murphy.debian.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.8 required=4.0 tests=AWL,IMPRONONCABLE_1, MURPHY_WRONG_WORD2,UNWANTED_LANGUAGE_BODY autolearn=no version=3.0.3 Resent-Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Resent-From: debian-user-german@lists.debian.org X-Mailing-List: <debian-user-german@lists.debian.org> archive/latest/162007 X-Loop: debian-user-german@lists.debian.org List-Id: <debian-user-german.lists.debian.org> List-Post: <mailto:debian-user-german@lists.debian.org> List-Help: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> List-Subscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> List-Unsubscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> Precedence: list Resent-Sender: [EMAIL PROTECTED] Resent-Date: Wed, 11 Jan 2006 07:50:41 -0600 (CST) X-SpamScore: 0 Lines: 21 Xref: localhost.localdomain mail.Debian:55529 Hartmut Figge <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Gru=DF, > > fr=FCher hatte ich hier schon einmal beklagt, dass eine Compilation von > SeaMonkey unter Sid mit dem gcc-3.3 fehlschl=E4gt, wenn man ein aktuelles > binutils verwendet. > > Rettung war eine =E4ltere Version, binutils_2.16.1-3_i386.deb. > > Bei Sid gilt jetzt 'gcc-4.0 depends on binutils (>=3D 2.16.1cvs20051214)'. Hast du einen bugreport gegen binutils gemacht? Gru=DF, Frank --=20 Frank K=FCster Inst. f. Biochemie der Univ. Z=FCrich Debian Developer