I also noticed in other dialogs in NEdit, for example Search/Find and File/Save As... , that the numeric keypad keys behave as expected, following NumLock. I was only able to reproduce the problem in the main NEdit window. I think it would be worthwhile hearing if NEdit upstream have any comments.
For what it is worth, the proposed patch attached to upstream's bug,
although slightly different to what was eventually applied, behaves in
exactly the same way.
- Bug#807653: nedit and numeric keypad Graham Inggs
- Bug#807653: nedit and numeric keypad Paul Gevers
- Bug#807653: nedit and numeric keypad Graham Inggs