Hello Tatsuya Tatsuya Kinoshita schrieb am 2. April 2016 um 00:47
> On October 17, 2014 at 12:19PM +0200, markus.hiereth (at freenet.de) wrote: > > In contrast, the help-dialogue still brings English explanations to > > the keybindings. This dialogue is created dynamically. It is not > > clear. what files of the source package and of the binary package are > > involved. > Though not gettextized, I've added support for German translated > help messages in the development repo. As already mentioned, I use po4a and translate-toolkit. These packages create message catalogues from various files formats, including Perl-, Manual page (groff) and HTML. > Please translate these files: > > - > https://anonscm.debian.org/cgit/collab-maint/w3m.git/plain/doc-de/README.func > - > https://anonscm.debian.org/cgit/collab-maint/w3m.git/plain/scripts/w3mhelp-funcdesc.de.pl.in Thanks for providing the two files I need to work on. Best regards Markus
