I've just checked the vobject homepage_ and it seems that there is a new upstream_ on github with a new release that supports python3: could it be packaged?
.. _homepage: http://vobject.skyhouseconsulting.com/ .. _upstream: http://eventable.github.io/vobject/ -- Elena ``of Valhalla''