ilohamail 0.8.14-0rc3sid6.2 - en to pt_BR translation catalogue (5 entries)

note: Type: select Choices
en: Other
pt_BR: Outros

note: Type: select Description
en: Webserver type:
pt_BR: Tipo de servidor web:

note: Type: select Description
en: By default IlohaMail supports any webserver that is PHP4 capable, but this process only supports Apache. This installation  will manage (or attempt to manage)  the configuration of the Apache portions specific necessary to run IlohaMail properly.   If you do not wish this to happen, please choose the 'Other' option.
pt_BR: Por padrão, o IlohaMail suporta qualquer servidor web capaz de trabalhar com PHP4, mas este processo só suporta o Apache. Esta instalação gerenciará (ou tentará gerenciar) a configuração das porções específicas do Apache necessárias para executar o IlohaMail corretamente. Se você não quiser que isso aconteça, por favor, escolha a opção "Outros".

note: Type: string Description
en: Apache Alias for IlohaMail:
pt_BR: Alias Apache para IlohaMail:

note: Type: string Description
en: An alias entry is added to the Apache configuration pointing to the IlohaMail source. By default this is /IlohaMail, so that the webmail is reachable at http://your.host/IlohaMail/. If you want another location (like /webmail) enter it here.
pt_BR: Uma entrada de alias é adicionada à configuração do Apache, apontando para o fonte do IlohaMail. Por padrão, esse é o caminho /IlohaMail, de modo que o webmail é alcançável em http://sua.maquina/IlohaMail/. Se você quiser outra localização (como /webmail), informe-a aqui.
