Quoting Samuele Giovanni Tonon ([EMAIL PROTECTED]):
> hi to all,
> the version Dennis uploaded was version 0.5, while the one i uploaded
> (see #294075) is for 0.6 .
> Please update 0.5 as well with the one sent to you by seppy.
Sorry, but this is still not clear to me..:-)
What we had formerly:
0.5==apt-sarge had a complete Italian translation with 459 translated
strings
0.6==apt-main had the file you sent in #294075 (which I corrected at
line 1588 for a missing "%s")
The file we got in #294797, sent by Dennis on you behalf, seemed
closer to 0.5...but when merged with the POT from 0.5, it gets 6 fuzzy
strings. This is probably because it was based on an earlier POT file.
You mentioned Dennis that the file sent in 294797 is a "better"
translation. Can you confirm this ? If so, I'll merge this new it.po
and the old one from 0.5 so that it stays complete but has the new
translations in.
