Andreas, thanks for your prompt reply!I attempted to follow your instructions re patching but when I got to the command:
apt-get build-depends util-linux I get the response: E: Invalid operation build-depends
and am unable to solve this. Any ideas? Cheers & thanks!