Thanks for reporting this bug. I've never been willing to touch Docker, but can understand this concern. Have you tested with a newer version of Nginx? In new versions of the packaging, we are using invoke-rc.d due to a similar bug report.
- Bug#797802: Michael Lustfield
- Bug#797802: Garvin Mahlatse Mphokane