> > I thought that the API is
> > defined for UTF8-strings, so I can understand about using urlencode for
> > [%\/?&] - but for "normal", printable UTF8 characters?
>
> Well, the description of svn_path_canonicalize[0] leaves vague the full
> specification of what transformations will be applied:
...
> > > I'm inclined to close this as the API being used incorrectly.
> > So, I should just make FSVS pass eg. "รถ" as "%C3%B6" instead?
>
> I'd suggest using svn_path_canonicalize (or one the more granular
> replacements, depending on the minimal version of SVN you want to
> impose). Then you know you're using a properly formed path.
Done, see
http://fsvs.tigris.org/source/browse/fsvs?view=rev&revision=2487
Thanks for your help!!
