Hi,
How/when does the errors show, when viewing the package information screen, or with other operations?
The error messages appears after running "Update package list" from the aptitude ncruses gui. Attached is a screenshot.
I am using this locale settings: LANG=en_US.UTF-8 LANGUAGE='' LC_CTYPE=cs_CZ.UTF-8 LC_MESSAGES=en_US.UTF-8 LC_NUMERIC=en_US.UTF-8 LC_TIME=en_US.UTF-8 Best regards, Pavel
