Hi I can confirm that this bug is fixed in the debian package for unstable (4.48.0) but the current package for jessie is somehow still affected.
I looked at the jessie package and I didn't saw the new MAXLINE part in the file _retrieverbases.py The unstable package installs fine on my jessie machine and my bug is away. Thanks, nuess0r
