It's not packaged because there's no .tex file but only the binary .dvi. See the very first debian/changelog, it says removed manual/manual.dvi.
Better to have a pointer to where one could get the documentation, than no pointer, and no documentation, isn't it?
