The upstream bug report for this problem is as follows: Bug 737022 - UI hangs while running libparted operations such as FAT16/FAT32 resizing https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737022
The patch to address this issue was included upstream in the GParted 0.23.0 release on August 3, 2015.