Samuel Thibault, le Sat 01 Aug 2015 12:40:15 +0200, a écrit : > I have already started a bug report on > > https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=794204
Actually, this seems to be already supported somewhere in newt: when cat-ing a file containing: میکند میکند at the shell prompt, bogl displays characters one by one, without any ligature. It also prints an ugly glyph for 200c, not sure what is supposed to hide that. But in the installer dialog boxes, glyphs look completely ligated, and indeed, when I run whiptail in a terminal with the same text file, the output is: ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻣﯿﮑﻨﺪ i.e. newt transformed the text to get the ligatures right and according to the presence of U+200C. So unless a specific example of text can be found in the installer which is not rendered a best as it could with unifont (and then please provide exact drawing details, since I don't know arabic), I'd tend to consider this to be already implemented. Samuel -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
