Well, that's a bit of a puzzle. Would it be possible for you to try again with the version that's currently in sid? (1.9.2+dfsg-1, at the time of this writing).
If the problem is still there, I'll see if I can reproduce it and work with upstream to get it fixed. Thanks! -- Harlan Lieberman-Berg ~hlieberman -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org